中国春节风俗有哪些？用英语怎么说？- 初一到十五春节风俗全解析

runshiwang 1986 浏览 01-16 发布

2026中国马年就快到了，今年没有大年三十，大年二十九（2月16日）后就是初一啦！那这是怎么回事？春节的习俗有哪些？怎么向外国友人用英语简单介绍春节习俗？初一到十五都有什么春节风俗传统？各国过春节的习俗又有什么不同？想要回家过年的君君想要跟你们说的可太多了！总之，有关春节风俗你想知道的一切都能在这里找到，快来恶补传统知识吧少年！

2026马年为什么没有大年三十？

也许很多宝子印象里是第一次遇到这种情况，大人告诉我们，今年没有大年三十，二十九就是除夕夜了！其实，不光是今年，从蛇年起连续5年，也就是一直到29年（鸡年），都是没有年三十的情况。这是怎么回事？

图片来自@新华社，版权属于原作者

其实，这是因为农历大小月的原因，我国农历历法规定完全看不到月亮的日子定为“朔”也就是初一，满月那天定为“望”（一般出现在月中），一个“朔望月”就是月亮从“朔月-望月-朔月”的周期，也就被称为一个月。

但是月亮盈缺其实是靠太阳和月亮的相对运动决定的，周期并不固定，有时一个“朔望月”是30天，我们称为“大月”，有时是29天，我们称为“小月”。大小月的排布也没有规律，非常偶尔的，就会出现这种连续五年腊月都是“小月”的情况，咱也就要暂时告别年三十了。

初一到十五春节习俗都有哪些？

咱们中华文化源远流长，春节又是最重要的节日，其实说的“过年”可不是只是大年初一才叫“过年”，春节的系列庆祝活动和传统习俗，从腊月起就开始了！更何况今年春节正式申遗成功，更要好好过这个传统节日了！下面君君就总结了从小年开始的春节传统习俗，有些咱在澳洲也能实现呢！年味在海外也能轻松get√！

农历	阳历	春节习俗
腊月二十四小年	2026年2月11日	农历小年 Chinese Kitchen God Festival 大扫除 Deep Clean：打扫宿舍和房间，新年新气象！祭灶神 Offer sacrifices to Kitchen God：小年也叫灶神节，这天灶神要上天report一整年的人间事。人们用糖果、糯米黏在灶神像的嘴巴上，让他report给玉皇大帝时多说好听话。
腊月二十五	2026年2月12日	推磨做豆腐 Make Tofu：“腐”和“富”谐音，象征来年富贵！澳洲中超和本地超市都能买到豆腐哦！
腊月二十六	2026年2月13日	杀猪割年肉 Butcher a pig and get some meat to prepare for the New Year feast ：要杀猪宰羊置办过年吃的肉食，澳洲的宝子也可以去超市囤些肉食沾沾年味！
腊月二十七	2026年2月14日	宰鸡赶大集 Getting chickens ready and heading to the rural fair：要开始准备宰杀家禽以及置办年货了，村镇也会在这一天办集，是购买鞭炮、春联、蜡烛之类的好机会！
腊月二十八	2026年2月15日	把面发 Proof the dough：准备蒸包子包饺子咯！贴窗花 Proof the dough：在澳洲贴窗花是最简单又有年味的装饰了！
腊月二十九除夕	2026年2月16日	农历除夕 Chinese New Year Eve 年夜饭 Chinese New Year's Eve dinner：合家欢的团圆饭是除夕的象征，远在澳洲的宝子们别忘了这一天给家里打视频电话呀！守岁 Stay up late on New Year's Eve：除夕守岁是几千年的传统，晚上要穿红衣贴红纸放鞭炮通宵不眠吓走“年兽”，夜猫党也可以名正言顺熬大夜咯！放鞭炮 Set off firecrackers 贴春联 Put up Spring Festival couplets：在门窗上贴红色春联、年画、福字和窗花不仅可以传递祝福，还能吓跑害怕红色的“年兽”。挂灯笼 Hang lanterns：春节的灯笼也被称为“灯彩”，春节Vibe大杀器！祭祖 Ancestral worship：春节祭拜祖先表达了对逝去家人的怀念和感恩。
大年初一农历新年	2026年2月17日	农历新年 Chinese New Year 拜年 Visit others to wish them a happy New Year：大年初一串门走亲戚是春节必做的传统之一了，这一天小辈们要穿上新衣服跟随大人去长辈家拜年，还有压岁钱收哦！穿红内衣，系红腰带 Wear red：蛇年生的宝宝今天起记得穿上红色单品，驱灾辟邪必备！聚财 Do not sweep：大年初一传统不可以动笤帚，不然可能“扫走运气”，钱财外流。不理发 Avoid haircuts：大年初一意味着正月的开始，我们民间有“正月剪头死舅舅”的说法，其实是“正月剪头思旧”的误传，但是这个传统也被流传了下来
大年初二	2026年2月18日	回娘家 Return to wife's parental home：出嫁的女儿这一天要携夫婿回娘家，回家时要携带礼品，称之为“伴手礼”。
大年初三	2026年2月19日	老鼠娶亲 Mouse marrying Day：打扫民间认为大年初三是老鼠娶亲的日子，这一天不宜出门拜年，家家都早早熄灯睡觉，以免惊扰了鼠辈。
大年初四	2026年2月20日	迎灶神 Welcoming the Kitchen God：这一天是灶王爷“查户口”的日子，所以家家户户都要守在家里，商店也要闭门，准备丰盛的贡品。
大年初五破五	2026年2月21日	破五 Breaking Five 接财神 Welcoming the God of Wealth：初五这一天最重要的事情就是迎财神，要贴好财神像，燃放鞭炮、拜财神，新年迎富贵！吃饺子 Eating dumplings：“破五”吃饺子是指初一到初五忌讳比较多，而过了初五基本就出了年禧，可以开门做生意了，所以要吃饺子庆贺。
大年初六	2026年2月22日	送穷神 Sending off the God of Poverty：这一天讲究打扫家里的垃圾和废品，亮亮堂堂的，才能"送走穷鬼”，迎接富贵。
大年初七	2026年2月23日	捞鱼生 Tossing the yusheng：这一天南方的一些地方有“捞鱼生”（类似生鱼片）的习俗，寓意步步高升。
大年初八	2026年2月24日	不吃煮饭 Avoid eating cooked rice：这一天被认为是五谷的生日，所以古人不吃煮熟的谷物，以视敬畏。放生 Release animals：“谷日”有放生的传统，就是把鱼、鸟之类放归山林，“贿赂”他们嘴下留情，少吃谷黍。开门做生意 Opening for business：“八”与“发”谐音，大部分商铺都会选择初八开门，大吉大利。
大年初九	2026年2月25日	拜天公 Worship the Jade Emperor：这一天被认为是玉皇大帝的生日，闽南地区会有很隆重的“拜天公”祭拜活动。
大年初十	2026年2月26日	石头节 Stone Festival：这一天被认为是石头的生日，传统上不动石磨、石碾等石器。
大年十一	2026年2月27日	请子婿 Invite the groom：岳父在这一天要请女婿吃饭。
大年十二	2026年2月28日	藏剪刀 Avoid Scissors：这一天是老鼠节，习俗上要把剪刀藏到看不见的地方，家里一年就不会有“咔嚓咔嚓”的老鼠声。搭灯棚 Set up a lantern rack：正月十五马上到来，传统上从今天就要开始搭灯架，放置烟花了。
大年十三	2026年3月1日	点灶灯 Light the stove lamp：这一天要为元宵节做准备，扎彩灯，滚龙灯，在灶炉下点灯。
大年十四	2026年3月2日	喝亮眼汤 Drink the bright-eye soup：选一只眼睛大的鸡或者鱼，再将苦瓜切片，先用油炸，再煲成汤。
大年十五元宵节	2026年3月3日	元宵节 Lantern Festival 闹花灯 Light fireworks and enjoy the lanterns：这元宵节也叫灯节，这一天放烟花和出门赏灯是全国范围的庆祝活动。猜灯谜 Guessing lantern riddles：和赏灯同时进行的，还有在灯笼上贴上谜语，赏灯和猜谜一举两得。吃元宵/汤圆 Eat yuanxiao/tangyuan( Rice Dumplings)：这一天往往也寓意着一家人团团圆圆，所以要吃圆圆的汤圆/元宵庆祝。耍龙狮 Dragon and lion dance：民间还会举办类似澳洲这边大游行一般的庆祝活动，舞龙舞狮、扭秧歌、划旱船、好不热闹！

其他国家春节习俗

虽然春节是起源于中国的，但是过春节的国家可不止中国一个。新加坡、马来西亚、印度尼西亚、越南……一共有10个之多！下面君君就来给大家大致捋一下不同国家过春节的法定假期都有几天，习俗有啥不一样！

国家	春节法定假期	主要春节习俗活动
中国	除夕到初七共8天	吃饺子、穿新衣、贴春联、放鞭炮、迎财神、舞龙舞狮、串亲戚拜年、吃元宵、放烟花
新加坡	初一到初二共2天	捞鱼生、双桔拜年、吃盆菜、吃黄梨挞、发红包、妆艺大游行、逛灯会
马来西亚	初一到初二共2天	捞鱼生、吃年糕、饮胜、跳钟馗、上祖坟
印度尼西亚	正月初一共1天	捞鱼生、挂灯笼、贴春联、舞龙舞狮、发红包
韩国	除夕至初二共3天	团年饭、岁拜、茶礼、穿韩服、吃年糕汤、拜年给压岁钱、玩尤茨游戏和陀螺
日本（冲绳）	无	日本大部分地区不庆祝春节，但是冲绳地区会进行“喝若水”“吃肘子”等庆祝活动
泰国	无	华裔族群聚集的泰国在2021年曾将中国农历新年作为公共假日，主要习俗有舞龙舞狮、潮剧表演等等
越南	腊月二十八至初三共9天	包年粽、拜年、放生鲤鱼、冲年喜、拜年、供奉五果盆、赏水仙、闹花灯
朝鲜	除夕至初二共3天	拜年，自制打糕、吃年糕汤、八宝饭和米酒、弹伽倻琴，吹洞箫、压跳板、拔河、放风筝
菲律宾	大年初一共1天	吃年糕、准备十二大圆（水果）、钱包塞满现金、穿红色或波点服饰
毛里求斯	大年初一共1天	舞狮舞龙，燃放鞭炮，互送红包等
苏里南	大年初一共1天	贴春联、贴窗花、贴年画、赏彩灯、猜灯谜、舞龙舞狮、逛庙会
文莱	大年初一共1天	开门迎宾、放鞭炮、舞龙舞狮、贴春联
巴拿马	大年初一共1天	舞龙舞狮、放鞭炮、放烟花、挂灯笼等